infringement, breach, offense violation

infringement（法的・公的な権利や約束に対しての違反）
breach（法律・約束などに限らずやや広い意味での違反。壊す・破るというイメージ）
offence→offense（気分を害されるもの・攻撃というイメージ）
violation（裏切り行為、権利が侵されたというイメージ）

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1240955647

security breach
You must not violate the regulations.